SENRYU


SENRYU

Haiku antichi e non 4 a

antico amore
petalo già sfiorito
cadendo muori

@ Orofiorentino

TRANSLATE TO JAPAN

昔の恋
すでに色あせた花びら
落下死ぬ



 

 

Immagine da… Facebook Haiku antichi e non

Annunci

9 commenti su “SENRYU

  1. Vito M. ha detto:

    Splendido, rende proprio l’idea di un amore che non è più tale.
    Buona giornata, con amicizia, Vito

  2. orofiorentino ha detto:

    DA…MEMORIE DI UNA GEISHA

    Carlo Galli in aprile 6, 2014 alle 21:49 ha detto:

    Davvero bellissimo paragone 🙂
    Delicatissimo molto piaciuto “)

  3. orofiorentino ha detto:

    DA….MEMORIE DI UNA GEISHA

    jalesh in aprile 6, 2014 alle 21:47 ha detto:

    Stupendo paragone…bellissimi versi in rima

  4. orofiorentino ha detto:

    DA….MEMORIE DI UNA GEISHA

    Eufemia in aprile 7, 2014 alle 12:52 ha detto:

    Che bello!
    L’antico amore tra il petalo e la luna, così come tra le persone; c’è molta poesia zen in questi versi, ci sono molte immagini tipicamente giapponesi. Ti invito a iscriverti ai concorsi haiku mia cara, perché hai assolutamente tutte le qualità per poter vincere, tale è diventata la tua bravura. Ti faccio i miei complimenti.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...